Estos estados auditados constituyen un resumen de los recursos y obligaciones contraídas por La Unión en el momento del cierre del ejercicio. El informe de auditoría completo, que incluye comentarios detallados y notas que completan el balance y la cuenta de resultados, está disponible a la demanda. Hemos presentado las cuentas en euros y en dólares estadounidenses para que se puedan contrastar fácilmente.
Los estados financieros y las notas incluyen todos los fondos y cuentas de los que es responsable la junta directiva. Dichos estados ilustran la situación financiera formal de La Unión, presentada conforme a los principios contables generalmente aceptados.